31.10.11

Dia De Muertos , Mexico.... Fiesta De Color Y Alegria











































Αν τύχει να βρεθείτε μία μέρα σαν τη σημερινή στους δρόμους του Μεξικού και συναντήσετε ιδιότυπες πομπές και τιμητικές παρελάσεις μην εκπλαγείτε αν διαπιστώσετε ότι δεν καταλήγουν σε κάποιο κτίριο εθνικού ενδιαφέροντος αλλά σε νεκροταφείο!

Πρόκειται για τη «Μέρα των Νεκρών» μια από τις μεγαλύτερες παραδόσεις της χώρας που εορτάζεται δύο ημέρες, την 1η Νοεμβρίου που είναι για τα νεκρά παιδιά και τα βρέφη (ονομάζεται αλλιώς και μέρα των Αθώων ή μέρα των Αγγέλων) και την 2η Νοεμβρίου που είναι για τους ενήλικες. Τότε είναι που επιστρέφουν οι νεκροί στη γη και τα αγαπημένα τους πρόσωπα τους υποδέχονται με κεράσματα, δώρα και γλυκίσματα. Οι προετοιμασίες ξεκινούν από το βράδυ της 31ης Οκτωβρίου οπότε ανοίγουν οι πύλες για να έρθουν οι νεκροί και συμμετέχουν όχι μόνο συγγενείς ή όσοι έχουν χάσει ένα αγαπημένο πρόσωπο αλλά και μαθητές σχολείου, πρόκειται ουσιαστικά για μια μεγάλη γιορτή του θανάτου.
Ο κόσμος φτιάχνει βωμούς έξω από τα σπίτια του, στα κοιμητήρια, πάνω στους τάφους των νεκρών τους ακόμη και οι μαθητές στα σχολεία όπου αποθέτουν τις προσφορές τους, «ofrendas». Οι προσφορές είναι συνήθως φαγητά, γλυκά, τα αγαπημένα αντικείμενα, ακόμη και κουβέρτες, με σκοπό όχι μόνο να τους ευχαριστήσουν αλλά γιατί υπάρχει η πεποίθηση ότι όντως τα χρησιμοποιούν. Στα κεράσματα της ημέρας την τιμητική τους έχουν τα «Calaveras», ζαχαρωτά σε σχήμα κρανίου, φερέτρου ή σκελετού, μεθυστικά ποτά και το περίφημο «ψωμί των νεκρών» το οποίο είναι πασπαλισμένο με κόκκινη ζάχαρη που συμβολίζει το αίμα, ενώ στους στολισμούς δεσπόζουν τα πορτοκαλί λουλούδια, γνωστά ως «λουλούδια του θανάτου», για να τον ξορκίσουν.
Σύμφωνα με την πίστη των αρχαίων μεξικανικών πολιτισμών, όταν κάποιος πεθάνει το πνεύμα του συνεχίζει να ζει στο Miktlan, μέρος κατοικίας των ψυχών που εγκατέλειψαν τα εγκόσμια. Γενναιόδωροι Θεοί δημιούργησαν αυτή την ιδανική κατοικία που δεν έχει τίποτα τ τρομακτικό, αλλά αντιθέτως είναι γαλήνια. Εκεί οι ψυχές αναπαύονται ευχάριστα μέχρι την ημέρα που θα επιστρέψουν στις παλιές τους κατοικίες. Κατά την επίσκεψή τους αν και δεν γίνονται ορατοί, οι συγγενείς τους μπορούν να τους αισθανθούν.
Η λαϊκή αυτή παράδοση έχει τις απαρχές της περίπου 3.000 χρόνια πριν, στην εποχή των Αζτέκων, οι οποίοι γιόρταζαν τον ένατο ημερολογιακό τους μήνα (στο σύγχρονο ημερολόγιο ο μήνας αυτός αντιστοιχεί στον Αύγουστο) προς τιμή της θεότητας Miccailhuitontli που σημαίνει «Κυρία των Νεκρών» ή αλλιώς Catrina. Παρόμοιας φύσεως εορτασμοί λαμβάνουν χώρα και σε άλλους πολιτισμούς, στη Βραζιλία, την Ευρώπη, σε ασιατικές και αφρικανικές κουλτούρες. Στην Ελλάδα ανάλογο εορτασμό εντοπίζουμε στις χριστιανικές εορτές των Αγίων Πάντων και των Ψυχών.






Σπότ από την TV AZTECA του Μεξικού για την ημέρα των νεκρών .
Ο διάλογος έχει ως εξής :
-Γυναίκα κάνε γρήγορα , έχουμε δείπνο .
-Εντάξει , έρχομαι.
Το ζευγάρι των νεκρών αφήνει τον τάφο τους και πηγαίνει στο σπίτι όπου οι συγγενείς έχουν ετοιμάσει τον βωμό για την ημέρα των νεκρών με όλα τα καλούδια.
Μπαίνοντας βλέπουν τον εαυτό τους στον καθρέπτη , τρομάζουν αλλά συνειδητοποιούν την πραγματικότητα και ηρεμούν .
    -Α ! Τι νοστιμιές , ,λέει η γυναίκα , μας έχουν άπ' 'ολα.
    Τα μάτια του συζύγου όμως καρφώνονται στο πακέτο με τα τσιγάρα και αμέσως ανάβει ένα.
    - Τι κάνεις , του φωνάζει η γυναίκα , αυτό σου το βίτσιο θα σε σκοτώσει !
    -Έλα βρε γυναίκα , αφού είμαστε πεθαμένοι.
    Και στο τέλος ο νεκρός πέφτει νεκρός και η γυναίκα του λέει :
    Σου το έλεγα ..........
Έτσι ακριβώς με πολύ χιούμορ αντιμετωπίζουν τον θάνατο οι Μεξικάνοι. . Πηγαίνει όλη η οικογένεια στους τάφους των αγαπημένων τους , κάθονται όλη την νύχτα , μιλάνε και αστειέυονται μαζί τους σαν να είναι παρόντες .
Η ημέρα των νεκρών για τους Μεξικάνους είναι γιορτη χαράς και όχι λύπης.

22.10.11

Golden and warm and lively little candles.










"Κεριά",  Κ . Π. Kαβάφης


Του μέλλοντος η μέρες στέκοντ’ εμπροστά μας σα μια σειρά κεράκια αναμένα — χρυσά, ζεστά, και ζωηρά κεράκια. Οι περασμένες μέρες πίσω μένουν, μια θλιβερή γραμμή κεριών σβυσμένων· τα πιο κοντά βγάζουν καπνόν ακόμη, κρύα κεριά, λυωμένα, και κυρτά. Δεν θέλω να τα βλέπω· με λυπεί η μορφή των, και με λυπεί το πρώτο φως των να θυμούμαι. Εμπρός κυττάζω τ’ αναμένα μου κεριά. Δεν θέλω να γυρίσω να μη δω και φρίξω τι γρήγορα που η σκοτεινή γραμμή μακραίνει, τι γρήγορα που τα σβυστά κεριά πληθαίνουν.


............................................


"Candles"


The days of the future stand in front of us Like a line of candles all alight---- Golden and warm and lively little candles. The days that are past are left behind, A mournful row of candles that are out; The nearer ones are still smoking, Candles cold, and melted, candles bent., I don’t want to see them; their shapes hurt me, It hurts me to remember the light of them at first. I look before me at my lighted candles, I don’t want to turn around and see with horror How quickly the dark line is lengthening, How quickly the candles multiply that have been put out.
Constantine P. Cavafis (1863 - 1933 / Greece)

........................................


"Velas"


Los días del futuro están delante de nosotros 
como una hilera de velas encendidas 
-velas doradas, cálidas, y vivas. 

Quedan atrás los días ya pasados, 
una triste línea de velas apagadas; 
las más cercanas aún despiden humo, 
velas frías, derretidas, y dobladas. 

No quiero verlas; sus formas me apenan, 
y me apena recordar su luz primera. 
Miro adelante mis velas encendidas. 

No quiero volverme, para no verlas y temblar, 
cuán rápido la línea oscura crece, 
cuán rápido aumentan las velas apagadas.


Constantine  P. Cavafy  (1863 - 1933 / Grecia)

16.10.11

Sade - Then & Now










































1983                                                    2010


Sade are an English band that formed in 1983. The band's music features elements of R&B, soul, jazz, and soft rock. The band is named after their British Nigerian lead vocalist, Sade Adu.
Sade's debut album, Diamond Life, went Top Ten in the U.K. in late 1984 and sold platinum. In 1986, Sade won a Grammy for Best New Artist. Sade's US certified sales so far stands at 23.5 million units according to Recording Industry Association of America (RIAA), and has sold more than 50 million units worldwide to date. They were ranked at #50 on VH1's list of the 100 greatest artists of all time
Her biggest hit to date is the enduring Your Love is King, and her debut album Diamond Life became a soundtrack to many a romantic evening during the 1980s.
Born in Nigeria, she moved to the UK at the age of four, settling in Colchester, Essex.
The singer - whose full name is Helen Folsesade Adu - studied fashion at St Martin's College in London, and went on to design for the likes of Spandau Ballet.
Solo
But music was a strong pull and influenced by such artists as Billie Holiday and Nina Simone, Sade joined a series of bands.
After singing with Arriva and Pride she launched a solo career and signed to Sony Records.
Her first single Your Love is King was released in 1984, showcasing her distinctive singing soft jazz style.
Sade went on to release the singles Smooth Operator from the Diamond Life album and Sweetest Taboo from her second long-player Promise.
Time out
Her success was also seen in the amount of albums she sold, including big sellers in the US.
But she did not relish the pressures of fame and took herself out of the pop arena through much of the 1990s.She return in 2000 with the album "Lovers Rock"
She divided her time between Spain and Jamaica to spend quality time with her daughter Ila.
Now 51, Sade made a comeback in 2010 with the album Soldier Of Love, which was hailed a success in both the UK and the US.





8.10.11

The Four Agreements - Don Miguel Ruiz.





















There is wisdom in accepting what you are.
It's difficult to try to be what you are not. 
Bring what you are doesn't require any effort. 
When you become wise, you accept yourself the way you are, 
and the complete acceptance of yourself becomes
 the complete acceptance of everyone else.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...